Dans le texte : la" reconvété "dans le texte. <br />
Je n'ai pas trouvé la traduction de ce mot..Italien/français .. <br />
Peut-être " de revoir " "de découvrir " certains bâtiments immergés quand on vide le bassin chaque année..
ISOLA SANTA<br />
Sur les rives d'un petit lac entouré de châtaigniers et de hautes montagnes , se trouve Isola Santa, une station balnéaire enchanteresse en toute saison de l'année.<br />
Dans la province de Lucques, dans la région historique de la Garfagnana, à une altitude de 550 m au dessus du niveau de la mer.<br />
Le village repose sur les ruines de l'ancienne hospice, une destination d'arrêt pour les voyageurs qui ont traversé leds Alpes Apuanes, entre la Versilia et la Garfagnana, car c'était la seule route de la région.<br />
La fortune d'Isola Santa a diminué au fil du temps, car depuis 1880, la route de l'oigno - la route provinciale actuelle d'Arni assure des connexions beaucoup plus faciles.<br />
Les maisons en pierre, avec des toits en ardoise, sont ce qui reste du noyau d'origine en partie submergé par les eaux du bassin artificiel appelé précisément , Lac d'Isola Santa, bien préservé, le village offre des séjours charmants, pour la beauté des vues et le bruissement silencieux des forêts.<br />
Un endroit idéal pour cueillir des champignons, du poisson, pour la truite sauvage et aller en randonnée.<br />
De nombreux sentiers pénètrent dans la brousse vers les majestueux sommets des Alpes Apuanes, tandis que d'agréables promenades touchent des sources des villages abandonnés.<br />
Le village historique d'Isola Santa est né d'une période de négligence qui a duré plusieurs décennies. Aujourd'hui il a été partiellement rénové tout en conservant le style rustique et transformé en Hôtel, très répandu.<br />
Il vaut la peine de visiter l'ancienne église, dédiée à San Jacopo..aujourd'hui complètement nue, mais documentée par des chroniques depuis 1260 au moins. Son emplacement très beau donne directement sur le lac est vraiment spécial (clocher détaché de la structure principale ).<br />
En 1948, le long de la rivière Turrite Secca un barrage a été construit, en bordure du village, pour alimenter la centrale hydroélectrique voisine, ce qui a conduit à la création d'un lac ( le lac d'Isola Santa ).<br />
L'ensemble du projet a conduit à la destruction d'une partie de l'ancienne ville qui a été complètement submergée par le lac, cependant tous les ans le bassin est vidé, ce qui permet la reconvété de certains bâtiments, qui faisaient partie du village d'origine, y compris le moulin et un pont de pierre.<br />
Le lac d'Isola Santa se baigne et est également fréquenté par les amoureux de la pêche " sportive " de la truite fario est pratiquée ici.<br />
Isola Santa est le point de départ d'une série de sentiers de randonnée qui serpentent dans les Alpes Apuanes et mènent à certains sommets, les plus importants et les plus renommés, tels que le mont Corchia, Freddone, le mont Penna di Sumbra ou le groupe Panie.<br />
Très bel endroit, les photos donnent envie d'y aller. C'est vraiment un endroit charmant et reposant . ..<br />
Bon voyage !